Разделитель модели 990.38

Разделитель модели 990.38. Резьбовое соединение с процессом

закрыть

Разделитель модели 990.38 применяется с датчиками давления или манометрами для измерения давления коррозионно-активных, загрязненных, горячих, сред малой вязкости.

Разделители поставляются только в сборе с датчиками давления или манометрами.

Технические характеристики

Диапазоны измерений

  • от 0…0,6 до 0…90 бар или кгс/см2.

Рабочее давление

  • до 110 бар или кгс/см2: при температуре до 50 °С;
  • до 100 бар или кгс/см2: при температуре до 100 °С;
  • до 90 бар или кгс/см2: при температуре до 150 °С;
  • до 82 бар или кгс/см2: при температуре до 200 °С.

Температура измеряемой среды

  • -10…150 °С.

Заполняющая жидкость

  • силиконовое масло KN 2.

Температура окружающей среды

  • -10…40 °С.
Общая характеристика разделителей

Гибкая мембрана разделителя отделяет измерительную систему прибора от технологической среды. Объем над мембраной вплоть до чувствительного элемента прибора заполнен соответствующей передающей жидкостью. Давление или вакуум, действующие на мембрану, при помощи гидравлического эффекта точно передаются на чувствительный элемент. Датчик давления может устанавливаться не только непосредственно на химическом разделителе, но и на расстоянии от него (в этом случае применяется капиллярный удлинитель). Капиллярный удлинитель не только позволяет осуществлять измерение дистанционно, но и защищает датчик давления от температурных воздействий технологической среды. К сожалению, использование капиллярного удлинителя неизбежно приводит к задержке реакции на любое изменение давления, поэтому следует выбирать удлинитель наименьшей возможной длины.
Химический разделитель, капиллярный удлинитель и датчик давления образуют герметичную автономную систему, поэтому после заполнения установленный разделитель нельзя снимать с прибора.
Стоит заметить, что жидкость заполнения в случае износа или повреждения мембраны может попасть в измеряемую среду. Следовательно, жидкость должна быть тщательно подобрана по совместимости с измеряемой средой. Это особенно необходимо при использовании разделителей в пищевой промышленности.
Рассматриваемые в данном каталоге разделители имеют исполнения с самыми различными разделительными жидкостями: силиконовое масло, высокотемпературное масло, галокарбоновое масло, глицерин и др.
Химический разделитель и мембрана, как правило изготавливаются из нержавеющей стали. Для работы с химически агрессивными средами возможно исполнение материалов конструкций (диафрагмы, нижней части корпуса и уплотняющего кольца), контактирующих с измеряемой средой, из химически стойких к данной среде сплавов: нержавеющая сталь, сплав Hastelloy, сплав Монель, никель, тантал, титан, покрытие фторопластом PTFE и другие.

Типы разделителей

Существует три базовых типа разделителей: мембранные, полнопроточные и капсульные.

Мембранные разделители

Фланцевое соединение

Мембранные разделители наиболее часто имеют нижнюю часть с внешней или внутренней трубной резьбой, позволяющей присоединить их к трубопроводной системе. В нижней части также может находиться стандартный фланец, который подсоединяется к существующим фланцевым соединениям.

Разделительная мембрана имеет мембранное основание с точным профилем, что позволяет максимально уменьшить объем внутренней жидкости. При полной деформации мембрана покоится на основании, совпадающем с ней по профилю. Эта особенность позволяет обеспечить защиту датчика давления от перегрузки. Размер мембраны обычно соответствует номинальному размеру трубы фланца. Конструкция облегчает установку и позволяет избежать внутренних пустот, что бы в них не было застойных («мертвых») зон.

Разделитель типа «сэндвич»

Химический разделитель типа «сэндвич» состоит из плоского металлического диска, диаметр которого соответствует внешнему диаметру уплотняющей поверхности стыковочного фланца. Таким образом, разделитель «вставляется» между технологическим фланцем (соприкасающимся со средой) и глухим фланцем.
Глухой фланец может быть из любого материала, так как он не контактирует со средой.



Фланцевый или типа «сэндвич» разделитель с трубчатым удлинителем

Разделитель с трубчатым удлинителем («тубусная» конструкция) применяется для сосудов с изоляцией или толстыми стенками, что позволяет установить мембрану вровень с внутренней поверхностью сосуда.
Мембранные разделители могут работать при давлении до 600 бар; для фланцевых или ячеечных разделителей максимальное давление ограничивается характеристиками существующих фланцев. «Тубусные» разделители могут выдерживать давление до 40…100 бар. Температура измеряемой среды: -90…400 °С.

Полнопроточные разделители

Полнопроточные химические разделители особенно хорошо подходят для работы с быстротекущими жидкостями высокой вязкости. Они используются в биохимической, пищевой и фармацевтической промышленности, где существуют жесткие требования к отсутствию «мертвых» зон и ограничения поперечного сечения. Разделитель входит в трубную систему как ее составная часть, не препятствуя свободному потоку среды. Корпус состоит из втулки, диаметр которой соответствует размеру уплотняющей поверхности стандартного фланца. Химический разделитель состоит из цилиндрической облицовки, к которой по периметру приварена капсула в оболочке (мембрана). При установке проточный разделитель зажимается между двумя стандартными технологическими фланцами или накручивается на трубопровод.


Проточные химические разделители могут работать при давлении до 400 бар и в диапазоне температур от -90 °С до 400 °С.

Капсульные разделители

Капсульные разделители подходят для работы с текущими неоднородными средами, так как непосредственно погружаются в среду. По сравнению с другими химическими разделителями они занимают очень мало места. Химический разделитель состоит из овальной трубки (датчика давления), помещенной в капсулу, с одной стороны, и приваренного к ней соединителя. Для обеспечения устойчивости датчик имеет крепление. Присоединение к точке измерения осуществляется при помощи внешней и внутренней резьбы.
Максимально возможное давление — 1600 бар, диапазон температур -90…400 °С.


Система химический разделитель — прибор заполняется при температуре 20 ± 2 °С точно рассчитанным количеством жидкости. В результате изменения температуры происходит естественное расширение (сокращение) жидкости, что вызывает изменение внутреннего объема жидкости. Когда система полностью загерметизирована, изменение объема приводит к возникновению внутреннего давления, которое воздействует на чувствительный элемент. В результате появляются дополнительные погрешности. Для уменьшения влияния температуры рабочий объем заполнения делают минимально возможным.

Общие инструкции по установке и эксплуатации химических разделителей

Измерительная система с химическими разделителями включает в себя следующие компоненты: химический разделитель, линию передачи (например, капиллярный удлинитель) и датчик давления; все они не должны отделяться друг от друга.
Для передачи давления в измерительной системе используется гидравлика. Наиболее чувствительным компонентом этой системы, если не считать капиллярного удлинителя,  является мембрана, имеющая толщину всего лишь около 0.1 мм.
Малейшая течь в передающей системе приведет к потере заполняющей жидкости и в результате – к неточным измерениям или отказу измерительной системы.
Для того, чтобы избежать течи и ошибок измерения, необходимо соблюдать общие правила обращения с системой, ее установки и обслуживания.

  • Для защиты измерительной системы от механических повреждений не вынимайте ее из заводской упаковки вплоть до монтажа.
  • При установке и обслуживании разделителей обращайтесь с ними очень аккуратно, чтобы не допустить повреждения и механической деформации мембраны.
  • Никогда не удаляйте опломбировочный винт ни с химического разделителя, ни с прибора.
  • Не повреждайте мембрану химического разделителя. Царапины на мембране (например, следы острых предметов) являются основной причиной коррозии.
  • Для уплотнения фланца используйте прокладку с достаточно большим внутренним диаметром и расположите ее по центру. Непосредственный контакт с мембраной приводит к погрешностям измерения.
  • При использовании мягких или тефлоновых разделителей соблюдайте инструкции заводаизготовителя разделителей, особенно в части, касающейся момента затяжки и циклов наладки.
  • Не поднимайте и не переносите систему за капиллярный удлинитель.
  • Не перегибайте капиллярный удлинитель: это повышает риск возникновения течи измерительной системы.
  • Удостоверьтесь, что давление в системе не превышает допустимого, так как иначе возникает риск перегибов и трещин, особенно в местах соединения капиллярного удлинителя с химическим разделителем и датчиком давления.
  • Прокладывая капиллярные удлинители, следите за тем, чтобы радиус сгиба был не меньше указанного предприятием-изготовителем.
  • Устанавливайте капиллярные удлинители так, чтобы они не испытывали вибрации.
  • Не устанавливайте прибор выше, чем на 7 м от разделителя (4 м – для галокарбоновой жидкости заполнения).
  • В измерительных системах с дифференциальными датчиками давления стороны «+» и «–» должны быть симметричны, что позволит свести к минимуму температурные погрешности.

При нормальных условиях измерительная система с химическими разделителями не требует технического обслуживания. Если же работа осуществляется в загрязненной, вязкой или кристаллизующейся среде, время от времени необходимо чистить мембрану. Удаляйте отложения с мембраны мягкой кисточкой и подходящим растворителем. Не используйте агрессивных чистящих средств.